Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:14 

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
А знаете ли вы, что китайский иероглиф "сидеть верхом" ( 骑 ) состоит из иероглифа "лошадь" ( 马 ) и иероглифа "удивляться, поражаться, неожиданная хитрость, диверсия и т.п." ( 奇 )? Я как представила себе лошадь, крайне удивленную такой неожиданной хитростью, так и укатилась под стол на весь вечер! :lol: :lol: :lol:

@темы: китайский язык, просто жизнь, юмор

12:24 

Жизнь без целей

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
Я потихоньку нахожу единомышленников. Правда, пока в написанных ими книгах. Вопрос всех моих знакомых в течении многих лет о том, чего же я хочу от жизни, находит исчерпывающий ответ в книге Стивена Шапиро "Жизнь без целей". До этой книги я с таким же удовольствием читала только книги Ошо. Я читаю и понимаю, что именно так я старалась жить всю жизнь, несмотря на то, что окружающие стремились перепрограммировать меня на более, как им казалось, серьезную и ответственную жизнь. А сейчас, после зимней депрессии, я не просто стараюсь, я именно так и живу. Я поняла, что для меня жить не так, а по строго запланированной схеме, - это прямой путь на тот свет. Я по нему уже погуляла. Больше не хочу. Зачем идти к смерти самой короткой дорогой, когда в жизни так много всего интересного?

@темы: Путь, заблудившиеся мысли

08:21 

Съедобные ссылки. Первая даже читаема))

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
13:47 

Получите, распишитесь...

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
Хех, вы помните это? Где я боялась, что и первый-то уровень не потяну :-D Ну ладно, первый, мож, и потяну, но второй точно не потяну :lol: Вот скажите, хрен ли я на третий-то не записалась, м?




@темы: китайский язык

14:24 

Результат экзамена

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
О да! Они их наконец-то выложили на сайт! На 8 дней позже обещанного, ну да ладно.
Эх, не зря я в ночь перед экзаменом до трех ночи в игрушки играла! :-D
Максимально возможное количество баллов на моем 2-м уровне - 200, если че :vict:


@темы: китайский язык

17:15 

Поискорабочее

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
Ищу работу уже около месяца. Преимущественно на местном сайте знакомств с работодателями. vl.ru "Работа", в смысле.
Кликаю почти хаотично по названиям вакансий, вдруг смотрю - вакансия "Специалист клиентских приключений". Офигеваю. Только хочу нажать, чтобы почитать подробнее про обязанности, как вдруг понимаю: не приключений - подключений. Специалист клиентских подключений. Блин. А я уже была готова устроить по незабываемому приключению каждому клиенту :lol:

@темы: просто жизнь, юмор

15:28 

HSK - разведка боем

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
Экзамен был забавен. И даже, наверное, сдался. По крайней мере у меня было всего 2-3 воспроса, в которых я немного сомневалась. Вопросы там идут от простого к сложному, что в аудировании, что в чтении. Хех, так я, с непривычки звучания голоса диктора именно там и именно так, ухитрилась вообще не понять самый первый вопрос. Ответ почти наугад поставила, во прикол будет, если неправильно! :lol:

Но вообще мандража на экзамене не было. Вот совсем. До экзамена, когда я только вошла в здание универа и отметилась о приходе, - да, а пока дождалась начала экзамена, пока там всех зарегистрировали, состояние было уже "Да дайте мне скорее эти 60 вопросов, я их быстренько перерешаю, да пойду по своим делам уже!" Когда решала дома, в случае, если не могла сразу понять, что говорят, меня охватывала паника "А-а! Не понимаю!". А на экзамене такого почему-то не было. Ну не поняла, что там в первый раз сказали, прислушалась во второй - вроде понятно. Последние пять вопросов в разделе "Чтение" решала уже в последние 5 минут и четыре из них - методом исключения. Читаю первое предложение - и не могу понять, какое из пяти предложений в другом столбце ему соответствует. Читаю второе - та же фигня. Только прочитав пятое, я нашла что-то похожее по смыслу в противоположном столбце. Дальше стало чуть легче :D

Кстати, дома я решала аналогичные тесты за 40 минут (всего 50 отводится), а на экзамене решила примерно за 48, т.е. совсем впритык. И дело очень даже в способе написания ответа((( Дома я писала ручкой на листочке: если ответ "А", быстро в тетрадке черкала "А". А тут фигушки! Там на листе ответов все варианты ответов напечатаны в квадратных скобках, вот так [А] [B] [C] [D] [E], и надо карандашом (!) с четким нажимом (!) полностью закрасить этот квадратик (!). У меня на каждый секунд 7-10 уходило :facepalm: Вот в чем надо было тренироваться перед экзаменом, так это в закрашивании квадратиков, а не в восприятии в тысячный раз китайского языка на слух.

Народу было больше всего на мой второй уровень (24 человека) и на третий уровень (27 человек), на остальных 18-20, а на шестой уровень вообще шесть! Эх, окажусь я когда-нить в подобной заветной шестерке? :rolleyes:
В моей группе были, похоже, исключительно школьники! Чувствовала я себя весьма по-дурацки среди детского сада от 12-ти и старше :lol:

А вообще, я пожалела, что пошла сдавать на второй уровень. Думаю, трусливая и ленивая задница в лице меня вполне была способна подготовиться на третий к сегодняшнему дню. А так уж очень все просто у меня вышло: даже накануне экзамена я не столько занималась, сколько в компьютер играла. Вот не сдам - будет мне наука! :-D

Когда я зашла в аудиторию, меня спросили мой порядковый номер. По-китайски. Я от неожиданности ни фигища не поняла, стою как баран, глазами хлопаю. Осталось только добавить "Я не говорю по-китайски" :lol:

В начале экзамена нам китаянка по китайски же зачитывала условия экзамена. Я, радостно узнавая каждое пятое слово в тексте, думала "Вы и правда думаете, что кто-то тут что-то понимает?" Потом мне пришла мысль, что, может, это только я тут такой неуч, а все остальные второуровневцы вполне понимают ее речь. Но когда я почти четко расслышала "Уберите свои вещи и сотовые телефоны на стулья в последнем ряду", я поняла, что актуальным побуждением к действию это было только для меня, ибо никто после этих ее слов даже не шевельнулся. Я не шевельнулась лишь потому, что сидела на Камчатке и с самого начала сложила свои вещи, куда было сказано только что. Народ сдвинулся с места только после того, как ее напарник продублировал просьбу по-русски.

Ладно, результаты через месяц, можно запасаться терпением :nechto:

@темы: Путь, китайский язык, просто жизнь

09:12 

Планшетный марафон

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
Решили мы купить планшет. Как раз через дорогу стоит магазин DNS, туда и заглянули. А т.к. планшет нам нужен был обязательно с функцией сотового телефона, то совсем бюджетного варианта не получилось. Итак, вкратце процесс выбора:
- Нам нужен планшет с слотом для сим-карты и возможностью звонить, как с телефона.
- Вот хороший планшет Lenovo, есть подешевле, но о той фирме я ничего не слышал, а Lenovo самое то.
- Звонить с него можно?
- Да, можно.
- А вернуть-обменять в течение какого срока можно, если просто не понравится?
- Две недели.
- Хорошо, берем.

Дома выясняется, что звонить как с телефона с этого планшета - фигушки. Только обновив прошивку. Оно мне надо?
Мало того, встроенный микрофон усиленно делал вид, что его там вообще нет. Не работал, короче.
Хошь-не хошь надо тащить обратно. Мелькнула мысль не обменять, а вернуть, ибо как-то расстройственно все это было.

Про микрофон решили сразу не говорить, а то неровен час отправят еще в сервис-центр, там неделю его проверять будут... В пень.
Приходим. Видим того же самого консультанта.
- Мы вам планшет обратно принесли. С него нельзя звонить как с телефона.
И тот же самый консультант, который в ответ на наши требования порекомендовал нам этот планшет, заявляет:
- Ну да, нельзя! Можно только смс отправлять.
Нагло и уверенно. Как будто мы и не говорили о возможности звонить.

Во мне шевельнулся берсерк.
- Тогда мы хотели бы сделать возврат.
Приобретать что-либо в этом магазине ощутимо расхотелось.
Подошел старший менеджер.
- А почему вы не хотите обменять? У нас есть другие варианты, отвечающие вашим требованиям.
- Хочу вернуть.
- А по закону сложнотехнические товары надлежащего качества возврату и обмену не подлежат. Мы вам навстречу идем, согласившись на обмен. А возврат делать не будем!
Это я тогда еще не читала закон... Почитайте, кому интересно. Такой туманной формулировки мне еще в законах не попадалось. Плюс там есть момент: подлежат возврату в случае предоставления недостоверной информации о товаре. Что этот ушлый консультант и сделал, о птичках.

Но тогда я этого не знала. Берсерк проснулся окончательно, я уперлась рогом и решила, что до суда дойду, но в этом магазине покупку не совершу.
Ах, надлежащего качества, значит!

- Тогда проверьте его микрофон. У меня есть подозрения, что он не работает.

Они его и так, и этак. И пошептались о чем-то. Я расслышала только "Как возврат оформить? Как надлежащего качества или как брак?"
В итоге оформили, как возврат товара "по причине того, что не подошел цвет, размер и т.п."
Ага, надлежащего качества они возврат не делают, бляди такие!

Напоследок, когда документы на возврат уже были у меня в руках, консультант мне сказал, что можно было установить прошивку, это не сложно. А микрофон подправить в инженерном меню, это тоже довольно просто. Типа пристыдил, ага. Вот скажите, набуя мне абсолютно новый планшет без единой скидки, который после сборки покупки надо доработать напильником?

В тот же день приехали мы в TechnoPoint. Интернет-магазин - склад: выбираешь в компьютере модель, устраивающую по всем параметрам, оплачиваешь, на втором этаже тебе ее выдают, проверяешь тут же и, если что не так, тут же делаешь возврат.
Таким макаром выбрали мы планшет Inch Regulus 3. По характеристикам не хуже Lenovo, по цене ощутимо ниже.

Стали проверять. Включаю - и вижу на черном фоне столбец китайских иероглифов. Вот просто, без картинок, без ничего. Технический китайский оказался мне не по зубам, а потому я направилась в соседнюю дверь с надписью "Сервисный центр". Вошла туда с вопросом "Здравствуйте! Вы китайский знаете?"

Короче говоря, оказалось, что я непонятным образом при включении влезла в китайское инженерное меню! :susp:
Плюс у этого планшета не очень хорошо закрывалась крышечка. А потому, с благословения старшего менеджера, планшет нам обменяли на идентичный.

Вечером дома при попытке пообщаться по скайпу выяснилось, что видеосвязь у планшета мерзопакостнейшая. На темном фоне виден едва различимый силуэт человека. В интернете в каждом первом отзыве писали о плохом качестве фото/видеоснимков. Но как телефон работает, это да!
Короче, на следующий день поехали опять менять. Я уже была в бешенстве: сколько можно, блин, планшет выбирать! Издевательство какое-то!

В этот раз остановились на Samsung Tab 3 SM-T211. Этот вариант был ощутимо дороже тех, что мы брали до этого, но сил моих бегать возвращать больше не было!
Когда планшет был у меня в руках выяснилось, что ему нужна только микро-сим. Но даже это при прочей полной адекватности я готова была стерпеть.
У него есть функция мобильного телефона.
У него сносная тыловая камера (отличная, так понимаю, у планшетов от 20к).
У него все работает.

В отзывах, однако, прочитала много матов на тему постоянных зависаний этого планшета. Да, есть такое немного. Но в тяжелые игрушки на нем играть не планируется, а трехсекундная задержка при открывании интернет-страниц и приложений не кажется мне трагедией. Я не избалована Самсунгами Галакси, а потому планшетом вполне довольна - и фильмы можно посмотреть, и в скайпе пообщаться, и в игры поиграть. И бегать выбирать что-то более подходящее в пределах 10 тысяч у меня нет моральных сил. И так набегалась: то акула глухая, то свисток без шарика :fire:

UPD: Мы таки его вернули: виснуть стал намертво 2-3 раза за день :hang:

@темы: шизненное, просто жизнь

06:04 

Утащила с Поваренка.ру

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.


Творожная запеканка за 10 минут








Описание: Очень вкусно, нежно и быстро!
Рецепты: Горячие блюда ->Горячие блюда в микроволновке


Рецепт "Творожная запеканка за 10 минут":

Творог смешаем с яйцом, сахаром, сметаной и манной крупой до однородного состояния. Добавим изюм. Еще раз перемешаем.

В смазанную сливочным маслом стеклянную форму выложим подготовленную творожную массу и запекаем, накрыв крышкой, в микроволновой печи при максимальной мощности (не больше 1000) в течение 10 минут.

Затем режем кусочками и подаем на стол.
Приятного аппетита! :sunny:

@темы: стащенный вкусный рецепт

16:39 

Секты и реальность

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
Читала-смотрела что говорят про секту свидетелей Иеговы. Честно говоря, пока просвещалась, эти Иеговы у меня прочно встали поперек горла, но я не об этом. Больше всего об этой секте говорят и дают рекомендации, как им противостоять, - православные христиане. Хех, секта против секты)) Но мне хотелось послушать в противостояние иеговистам не одни только аргументы "Они не истинные христиане, они не считают Христа богом!". Да, я в итоге нашла и рассуждения людей, не связанных религиозными догмами.

Но секты это секты, в итоге среди аналогичных видеороликов Ютуб выдал мне страшную правду о чудовищных сектах мерзавца Ошо. Грустно от этого видео стало по двум причинам: во-первых, что сделали люди с мудрым учением великого человека. Это насколько надо быть сумасшедшими, чтобы до неузнаваемости извратить все его слова? Последователи Ошо. Идиоты. Ошо сам говорил, что у него не может быть последователей, что не надо создавать религию имени его, что каждый должен жить своим умом и своей жизнью. А теперь, и это во-вторых, одни идиоты создали религию на обрывках слов Раджниша, а другие идиоты снимают про это видео и говорят, что все ЭТО организовал когда-то сам Ошо. Сексуальные оргии-то да половую распущенность он поощрял, вымогал деньги с бедных адептов и на них купил себе почти сотню роллс-ройсов. Одно радует: комментарии к видео. Люди, читавшие книги, с возмущением пишут, что вся эта порнография не имеет к Ошо никакого отношения. Что это все равно, что обвинить Иисуса Христа во всех ныне существующих христианских сектах. Хорошо, что есть люди, читающие книги Ошо и понимающие, что в них написано. Надеюсь, они никогда не объединятся.




А вот это видео показалось мне весьма интересным. Что характерно, когда Ошо говорит, что христианство - это болезнь, слушатели смеются. Мол, да, мы так круты, мы это понимаем! А мне от обоих видео, хоть и по разным причинам, стало грустно почти до слез((


@темы: это интересно, заблудившиеся мысли, Ошо

08:01 

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
Я помню, как ложилась спать за полночь, потому что увлеклась какой-то компьютерной игрушкой, или интересным фильмом, или книгой, или беседой в сети. Ну не могла оторваться! Но чтобы вот так же лечь спать в полвторого потому, что не могла оторваться от изучения иероглифов... Это для меня как-то внове :nope:
И вообще я в последнее время изучаю китайский как обезумевшая: жалко даже тратить время на сон и на другую бытовую мелочь. Сходить на рынок за продуктами это вообще трагедия локального масштаба: это же целый ЧАС времени!
Похоже, я таки окончательно съехала крышей... :alles:

@темы: шизненное, просто жизнь, китайский язык

06:57 

全是爱

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
О, я ее таки перевела! Кому интересно: перевод и сама песня с возможностью послушать =) Я, конечно, пока еще перевожу немногим лучше Гугла, но песня красивая и общий смысл, я думаю, уловила:
Кстати, первый куплет с припевом они поют дважды, - я не сразу въехала))

"Переполненный любовью"


Прослушать или скачать 凤凰传奇 全是爱 бесплатно на Простоплеер

@темы: китайский язык

09:16 

Есть ли Бог в религиях?

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
Вчера заходили иеговисты. Оскорбляли Бога.
Они пытались мне доказать, что Бог - это тот же человек, только всемогущий. А у меня эти два понятия тупо не увязываются в один пучок. Уж либо ты человек, либо ты всемогущий. Почему-то все сектанты до хрипоты готовы доказывать, что Бог - личность. Я у них вчера спросила "А вы знаете, что такое личность?" В ответ получила громогласное "Знаю!" и взгляд Василиска. Ну так дайте мне определение личности, говорю. "Это человек!" Ну и при чем тут Бог? Вывод один: для них Бог и человек - это одно и то же, только с разными возможностями. Даже интернет на запрос "Личность" выдает определение, никаким боком не способное касаться всемогущего Бога: "Стержневым образованием личности является самооценка, которая строится на оценках индивида другими людьми и его оценивании этих других". Самооценка Бога строится на оценках его людьми! Бедный бог! :lol: Но нет, у Бога же есть чувства! Внезапно, да? Великий Бог, оказывается, подвержен тем же зависимостям от настроения, что и люди. При том, что с медицинской точки зрения чувства человека - это результат биохимических процессов в организме, это значит, что Бог, так же как и все люди, зависит от собственного физического тела. Э-э, мы все еще о Боге говорим?

Когда не прокатило очеловечевание Бога, мы перешли к страху смерти и к вечной жизни без страданий. "Вы же хотите знать, что будет после смерти?!" Нет, говорю, не хочу. Они будто на стену с разбегу наткнулись: "А... а почему?" А потому что я еще о жизни не все знаю. Вот когда умру, тогда и буду разбираться, что там после смерти случится. А пока что мне пожить надо успеть, а не о смерти думать.
И тут меня решили подцепить на крючок страха смерти. "Бог для нас задумал вечную жизнь! Без болезней, без страданий! Но для этого мы должны жить по его законам. И тогда он уничтожит всех злых, а все праведники будут жить вечно в счастии и здравии". А вот это без меня, ребята! Бог задумал? А меня он спросил? Вот я лично не хочу жить вечно, и мне даже интересно, что происходит в момент смерти. И вообще, без смерти, без страданий наша жизнь не была бы такой полной. Ведь именно страдания - двигатель саморазвития человека. Тот, у кого все хорошо и безоблачно, фиг сдвинет свою задницу хоть на сантиметр, чтобы что-то изменить. А смерть люди вообще недооценивают: если бы не смерть... Даже нет, не так. Если бы не Смерть, наша жизнь была бы унылым существованием. Смерть это обновление, за смертью всегда следует жизнь, как и за жизнью смерть. Если помнить о смерти, то возникает стремление как можно лучше прожить свою жизнь, ведь она нам дана не навсегда. Смерть достойна уважения и поклонения не меньше, чем Жизнь и Любовь.
Что вы думаете я услышала в ответ? "Вы просто не знаете, что такое смерть, и поэтому ее не боитесь". Ну еще бы, если человек не боится смерти, он для вашей секты закрыт и не доступен. А потому я просто обязана ее бояться, чтобы вы могли прийти и спасти меня.

И главная манипуляция всех религий - это же так здорово, когда есть кто-то, кто понимает все ваши переживания, все ваши страдания и проблемы! Это они о боге, у которого гормоны играют :-D Ребята, если вы, дожив почти до полтинника, все еще нуждаетесь в родителях, которые вас поймут, пожалеют и оградят от опасностей, и идеей Бога восполняете недостаток в своем почтенном возрасте родительской заботы о вас, то имейте мужество признать, что не всем людям после 18 лет нужен кто-то большой и сильный, чтобы поплакать ему в плечо и рассказать, как сильно сегодня обидели. На этом мы и закончили нашу дискуссию.

Вообще, меня удивляет, что находятся люди, способные поверить в эту хренотень. Не, я не про веру в бога. То, что есть люди, верящие в бога, это я могу понять. Но весь этот бред про личность, вечную жизнь "вот как сейчас, только без боли и страданий" и кого-то, кто "понимает все ваши страдания"...
Недавно, читая сайт о мошенниках, я наткнулась на такую вот статью: "Под прикрытием веры". Читала и ужасалась: неужели, веря в Бога, можно дойти до такой степени жестокости и маразма?! И как человек в здравом уме может прийти в секту тех же иеговистов, зная, что это секта, и что там не столько вера в Бога верховодит, сколько жажда власти и наживы.
Однако, надо отдать им должное: если не придираться к научным неточностям, то говорят они очень складно. Вполне можно купиться на столь сладкую ложь. Они приглашали меня приходить изучать Библию. Вот думаю, не пробраться ли туда со шпионскими целями... Уж очень интересно, как они дальше народ обрабатывают.

@темы: битый пиксель в картине мира, заблудившиеся мысли, просто жизнь

05:17 

Перевожу китайскую песню...

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.

@музыка: 凤凰传奇 - 全是爱

@темы: Путь, китайский язык

10:49 

Анекдот

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
Я сначала сидела и умирала, потом лежала и умирала, а теперь любая фамилия, длиннее 4-х слогов, вызывает у меня нервный хохот :-D


Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг-друга каждый на своем языке.

- Моя фамилия Ге - сказал француз китайцу.
- В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, ни один из них не подходит для фамилии.
- Почему?
- Потому что один имеет значение "колесо", а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла.
- А что плохого в колесе?
- Мужское имя не может быть круглым, все будут считать тебя педиком. Для твоего имени мы возьмем иероглиф Шэ, означающий "клавиатура", "корнеплод", "страница", а также прилагательное "бесснежный" и дополним его иероглифом Нгу, означающим мужской род. В конце я пишу иероглиф Мо - "девственный".
- Но... это, мягко говоря, не совсем так...
- Никто не будет считать тебя девственником, просто без иероглифа Мо иероглифы Ше-Нгу означают "сбривающий мамины усы"

- Хорошо, теперь я напишу твое имя.
- Моя фамилия Го.
- Отлично, я начну твою фамилию с буквы G.
- Что означает буква G?
- У нас, европейцев, сами по себе буквы ни хрена не значат, но чтобы проявить к тебе уважение я поставлю перед G букву H - во французском она все равно не читается.
- Отлично! Дальше O?
- Нет, чтобы показать, что G - произносится как Г, а не как Х, надо после G поставить букву U, а также H - чтобы показать, что U не читается сама по себе, а только показывает, как правильно читать G, и буквы EY, показывающую, что слово не длинное и скоро кончится.
- Hguhey.. дальше O?
- Нет, О во французском произносится как А или Ё, в зависимости от стоящих по соседству букв, ударения и времени года. Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER. Вуаля!

Русский лингвист поставил бокал на стол, взял бумажку и написал "Го" и "Ге".

- И всё?
- Да.

Француз с китайцем почесали в затылке.

- Хорошо, как твоя фамилия, брат?
- Щекочихин-Крестовоздвиженский.
- А давайте просто бухать? - первым нашелся китаец.

Русский кивнул и француз с облегчением поднял тост за шипящие дифтонги.

@темы: китайский язык, шизненное, юмор

06:51 

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
Блин, полчаса пыталась скачать с китайских сайтов песенку, и когда с помощью ломика и какой-то матери я таки нашла, где ее можно скачать, оказалось, что она есть у меня в той куче музыки, которую мне пару лет назад закинули на флешку китайцы :facepalm3:

@музыка: 王光良 - 童话

03:31 

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
То, что, засыпая, я вижу мозаику из иероглифов, это еще ладно. А вот то, что мне начинают сниться сны на китайском языке... :upset: Причем, пока снятся - все понимаю, а вот стоит проснуться - ни фига не помню :crztuk:

@темы: шизненное

08:39 

Весенний лытдыбр

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
Намываю окна, потому что весна уже в разгаре, и тихонько напеваю "В лесу родилась ёлочка". Что это было?

Вообще, проснувшись сегодня с утра и прикинув список необходимых дел, я обнаружила, что мне до одури лень вытирать пыль. Пока я размышляла, как сильно мне лень это делать, я намочила тряпку и вытерла пыль на всех поверхностях в комнате. Потом посмотрела на окошко и подумала, что мне до жути лень мыть это, ставшее за зиму непрозрачным, окно. С этими мыслями окно было вымыто. Потом я с полчаса страдала над тем, как мне лень мыть пол, ползая с тряпкой по всем углам комнаты. В результате даже бонусом вымыла и упаковала зимнюю обувь. После чего мне было лень мыть вчерашнюю посуду, резать салат и учить китайский.

Блин, когда мне уже станет в достаточной степени лень заквасить валяющийся в углу кочан капусты? А то он того и гляди прокиснет без моего вмешательства...

@темы: просто жизнь, шизненное

14:55 

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
Зарегистрировалась на сдачу экзамена на второй уровень. А ведь только вчера боялась попытаться пройти пробный тест первого уровня... То ли я выздоровела, то ли окончательно съехала крышей. Время покажет.

@темы: шизненное

08:09 

你会说汉语吗? Говорите ли вы по-китайски?

Будь собой: если казаться не тем, кто ты на самом деле, можно получить не ту работу, не тех друзей, не свою любовь и вообще не свою жизнь.
Че хочу сказать... Под конец второго месяца безделья, поедания конфет и просмотра сериалов захотелось мне вспомнить иероглифы. Понаходила в сети тестов на знание китайского языка и давай проходить. Первый же тест выдал мне 78% и похвалу, мол, ваши знания выше среднего. Учитывая, что я местами сверялась со словарем и учебными пособиями, я на это восхищенное восклицание спокойно забила. Однако, другие тесты (при прохождении второго и последующих мне уже было тупо лень с чем-либо сверяться) показали ни разу не меньшие результаты. Тогда я полезла на сайт нашего Института Конфуция и откопала там пробный тест HSK. Не особо рассчитывая на свои мега-знания, тем более, что около полугода я за учебники и не садилась, я выбрала самый начальный уровень, надеясь, что хоть его не завалю. Когда я увидела результат - 100 баллов из 100 возможных - я подумала, что куда-то не туда нажала. Состояние у меня было похожее на то, в котором я оказалась, разговорившись с персоналом в Харбинской гостинице, и вдруг осознав, что мы друг друга хоть и не идеально, но понимаем! Очешуеть, я говорю по-китайски!!! :crzgirls:

Так я о чем... Я не хвастаюсь. Хотя, хвастаюсь, конечно, но дело не в этом. Я ж была уверена, что китайский я почти не знаю, в грамматике разбираюсь на двоечку с половиной и соваться со своими знаниями на какие-либо официальные уровни мне даже думать рано. Так вот, это у меня настолько низкая самооценка или настолько завышенные представления об уровнях знаний китайского языка? Я ж реально смогу без заминки и лишних вводных слов ответить "Да, я говорю по-китайски" только когда получу высший балл последнего уровня HSK. До этого мой ответ будет звучать "Немножко говорю, но не очень хорошо..." :D

Пошла проходить второй пробный :dark:

UPD: второй - 80 :upset: Тут в мае очередной экзамен для всех желающих, а пуркуа бы и не па?..

UPD2: прошла на том же сайте нетренировочный тест первого уровня, набрала 200 баллов из 200. Тест считается успешно сданным при 120 баллах. Все, в мае пойду играть сдавать на деньги :nechto:

@темы: шизненное

Живи. Люби. Танцуй.

главная